Costus / Qist Hindi – la racine oubliée de la médecine prophétique

En bref : Le costus (Saussurea costus) est une racine himalayenne mentionnée dans plusieurs hadiths authentiques sous le nom de Qist Hindi. Le Prophète ﷺ en recommandait l’usage pour les affections de la gorge et la pleurésie. C’est Allah qui guérit – la plante n’est qu’un moyen (sabab) parmi ceux qu’Il a mis à notre disposition.

---

Origine et identification botanique

Saussurea costus appartient à la famille des Astéracées, poussant à haute altitude dans l’Himalaya occidental, au Cachemire et au Pakistan (2 500 à 4 000 m). Seule la racine est utilisée.

Qist Hindi vs Qist Bahri

Le Qist Hindi (indien) est brun foncé à noir, à odeur forte et camphrée. Le Qist Bahri (marin) est plus clair et plus doux. Botaniquement, les deux proviennent de la même espèce.

---

Le Qist dans la Sunnah – hadiths authentiques

« Traitez-vous avec le costus indien, car il contient une guérison pour sept maladies, dont la pleurésie. » (Sahih al-Bukhari n° 5692)

« Utilisez ce costus indien, car il contient sept remèdes. Il doit être humé par celui qui souffre d’une affection de la gorge, et introduit dans la bouche du côté [affecté] pour la pleurésie. » (Sahih al-Bukhari n° 5693)

« Le meilleur remède que vous puissiez utiliser est le costus marin et le costus indien. » (Sahih Muslim n° 2214)

Un hadith complémentaire (Sunan Abû Dâwûd n° 3877) rapporte que le Prophète ﷺ a vu des femmes utiliser le costus pour traiter les enfants atteints d’angine, et a dit : « Ne torturez pas vos enfants en leur comprimant la gorge ; utilisez plutôt le costus. »

---

Composition chimique

La racine est riche en sesquiterpènes lactones : costunolide (le plus étudié pour ses propriétés anti-inflammatoires), déhydrocostus lactone, cynaropicrine. Des études (Frontiers in Pharmacology, 2024) montrent que le costunolide inhibe des médiateurs pro-inflammatoires en modèle cellulaire. Ces résultats sont in vitro, pas une validation clinique humaine.

---

Usages concrets

La fumigation (bakhour)

Placer un morceau de racine sur un charbon allumé, laisser diffuser 10 à 15 minutes.

La poudre en usage interne (adultes)

½ cuillère à café (environ 1 g) diluée dans de l’eau tiède ou du miel, le matin à jeun. Ne pas dépasser 2 à 3 prises par semaine sans avis médical.

L’instillation nasale

⚠️ Ne jamais instiller de poudre pure dans le nez d’un nourrisson ou d’un jeune enfant. Consultez un médecin avant tout usage pédiatrique.

---

Précautions importantes

• Femmes enceintes : usage interne déconseillé, effets utérotoniques possibles.

• Allergies : le costus appartient aux Astéracées (camomille, arnica), test cutané recommandé.

• Interactions médicamenteuses : consulter un médecin en cas de traitement anticoagulant.

---

FAQ

Le costus est-il halal ? Oui, racine végétale naturelle mentionnée dans des hadiths authentiques.

Peut-on donner du costus à un enfant ? Avec grande prudence, dose douce et très diluée, idéalement validée par un médecin.

---

Conclusion

Le Qist Hindi est l’une des racines les plus riches de la tradition du tibb an-nabawi. Comme pour la nigelle, le miel ou les dattes, c’est Allah qui accorde la guérison ; la plante n’est qu’un moyen à utiliser avec connaissance et modération.

---

Sources utiles

• Sahih al-Bukhari n° 5692 et 5693 – sunnah.com

• Sahih Muslim n° 2214 – sunnah.com

• Saussurea costus – Wikipedia FR